ALLOPHONY OF FRICATIVE PHONEME /s/ IN CODA OF NO PROFESSIONALS SPEAKERS OF SANTIAGO (CHILE)

Authors

Abstract

This article describes the phonetic variation of syllable final /s/ in sample of Santiguan speakers without compulsory studies. Three analyzes are proposed: internal variables (preconsonant, prevocalic and prepausal context), the lexical position of segment (internal and final) and its duration. Thus, the results clearly indicate that there is an articulatory weakening in spontaneous speech compared to fully educated speakers. Segment elision has a high percentage conditioned, mainly, by occlusive consonant context. Whereas segment maintenance [h] and [s] is very low and occurs before a stressed vowel, in internal position and as pragmatic expression. Finally, spectrogram analyses that the high percentage of elision results in resyllabification, gemination of consonant involved and aspiration [h] in syllabic attack at the lexical and postlexical level.

Keywords:

Allophone, Variation, Aspiration, Elision

Author Biographies

Eduardo Llanquiman Iturrieta, Universidad de Chile

Para correspondencia, dirigirse a: Eduardo Llanquiman Iturrieta (eduardo.llanquiman@ug.uchile.cl), Universidad de Chile, Facultad de Filosofía y Humanidades, Capitán Ignacio Carrera Pinto 1025, Ñuñoa, Región Metropolitana, Chile.

Domingo Román Montes de Oca, Universidad de Santiago de Chile

Para correspondencia, dirigirse a: Dr. Domingo Román Montes de Oca (domingo.roman@usach.cl), Universidad de Santiago de Chile, Departamento de Lingüística y Literatura. Av. Libertador Bernardo O’Higgins 3363, Estación Central, Santiago, Chile.

Héctor Ortiz Lira, Universidad Metropolitana de Cienicas de la Educación

Para correspondencia, dirigirse a: Dr. Héctor Ortiz Lira (hector.ortiz@umce.cl), Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, Departamento de Inglés. Av. José Pedro Alessandri 774, Ñuñoa, Santiago, Chile.

References

Araneda, Alejandra, Jaime Soto-Barba, Daniel Pereira, Mauricio Figueroa. 2019.

Allophonic characterization of the phonemic group /t ̪ ɾ/ in non-standard speech in a sample of Chilean Spanish speakers reading-aloud and in a semi-spontaneous interview. Boletín de filología 54 (2): 291-318.

Boersma, Paul y David Weenink. 2019. Praat: doing phonetics by computer. Versión 6.1.09, en línea: http://www.praat.org.

Bolyanatz, Mariska. 2017. Plural Production and Perception in Santiago Spanish. Tesis para optar al grado de Doctora en Lingüística, UCLA, Los Ángeles.

Cepeda, Gladys. 1995. Retention and deletion of word-final /s/ in Valdivian Spanish (Chile). Hispanic Linguistics 6: 329-354.

Ebbert, Daniel. 2019. chisq.posthoc.test: Perform post hoc analysis based on residuals of Pearson’s Chi-squared Test for Count Data. R package en línea: http://chisq-posthoctest.ebbert.nrw/.

INE. 2015. Encuesta suplementaria de ingresos. Santiago: Instituto Nacional de Estadística. En línea: https://www.ine.cl/estadisticas/sociales/ingresos-y-gastos/encuesta-suplementariade-ingresos [Consulta 14/01/2022].

Labov, William. (1972). Modelos sociolingüísticos. Madrid: Cátedra.

Ortiz, Héctor y Leonardo Mena. 2015. Alofonía del fonema fricativo alvéolo-dental /s/ en posición codal preconsonántica en el habla de profesionales de Santiago. Boletín de Filología 50 (2): 123-148.

Pellitteri, Fabio. 2015. Acercamiento práctico a las fuentes de dialectología española: La aspiración de /s/ implosiva en las hablas de Castilla-La Mancha. Academia Edu, en línea: https://www.academia.edu/20086559/.

R Core Team. 2019. R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria, en línea: https://www.R-project.org/

Ruiz, Carmen. 2004. El comportamiento de la /s/ implosiva en el habla de Caracas. Boletín de Lingüística 21: 48-65.

Samper, José y Clara Hernández. 1995. La variación de -/s/ en el español culto de Las Palmas de Gran Canaria: Condicionantes lingüísticos. Philologica Canariensia 2: 391-408.

Soto-Barba, Jaime. 2011. Variación consonántica en el habla urbana y rural de la provincia de Ñuble. RLA 49 (2): 111-127.

Soto-barba, Jaime, Héctor Ortiz, Daniel Pereira, Hernán Pérez y Magaly Ruiz. 2015. Apreciación subjetiva acerca de la variación diatópica en el habla de los profesionales chilenos. RLA 53 (1): 131-147.

Tassara, Gilda. 1991. Variación lingüística: /s/ implosiva en el habla semiformal culta de Valparaíso. Revista Signos 24 (29): 131-139.

Terrell, Tracy. 1978a. Sobre la aspiración y elisión de /s/ implosiva y final en el español de Puerto Rico. Nueva revista de filología hispánica 27 (1):24-38

______ 1978b. La aspiración y elisión de /s/ en el español porteño. Anuario de Letras: Lingüística y Filología 16: 41-66.

______ 1979. Final /s/ in Cuban Spanish. Hispania 62: 599-612.

Valdivieso, Humberto y Juanita Magaña. 1991. Variación fonética de /s/ en el habla espontánea. RLA 29: 97-114.

Valencia, Alba. 1993-1994. Realizaciones de /s/, /ĉ/ y /ĵ/ en el habla adolescente. Nueva Revista del Pacífico 39: 159-180.

Vivar, Pilar, Eduardo Arteaga, Karla Manzano y Mayra Guenel. 2020. Producción del fonema /s/ en una muestra de niños hablantes del español de Chile: adquisición de los aspectos dialectales. Lexis 44 (1): 113-143.

Wickham, Hadley. 2016. ggplot2: Elegant Graphics for Data Analysis. Springer-Verlag New York. ISBN 978-3-319-24277-4, en línea: https://ggplot2.tidyverse.org.

Wickham, Hadley, Romain François, Lionel Henry y Kirill Müller. 2018. dplyr: A Grammar of Data Manipulation. R package, en línea: https://CRAN.R-project.org/package=dplyr.

Wigdorsky, Leopoldo. 1978. Realización de algunos fonemas consonánticos en el castellano de Santiago: informe preliminar. RLA 16: 53-60.

______ 1985. Perfil fonosintáctico del castellano de Santiago de Chile. Spanish and Portuguese in Social Context 6: 76-87.